第204章 创造的过程（1/2）

译文欣赏：博伽瓦谭第204章 创造的过程：准备有声小说在线收听

博伽瓦谭》第二篇第四章 -- 创造的过程

SB 2.4.1--苏塔·哥斯瓦米说：乌塔茹阿的儿子玛哈茹阿佳·帕瑞克西特，聆听了舒卡戴瓦·哥斯瓦米讲的有关自我的真理后，把注意力牢牢地集中在主奎师那身上。

SB 2.4.2--由于全神贯注于主奎师那，玛哈茹阿佳·帕瑞克西特有能力把对他的身体、妻子、儿女、王宫、马匹和大象等动物，以及宝库、朋友、亲戚和他那强大无敌的王国等根深蒂固的情感连根拔除。

SB 2.4.3-4--伟大的圣人们啊！伟大的灵魂玛哈茹阿佳·帕瑞克西特一直不断出神地想着主奎师那，清楚地知道自己即将面临死亡，因此停止了宗教活动、经济发展和感官享乐等一切功利性活动，坚定地沉浸在他对奎师那自然而然的爱的情感中，并询问所有这些你们正在问我的问题。

SB 2.4.5--玛哈茹阿佳·帕瑞克西特说：博学的布茹阿玛那啊！您没有受到物质的污染，因此知道一切。所以，无论您对我说什么，听起来都是完全正确的。您的话正逐渐去除我的愚昧，因为您讲述的是有关至尊主的话题。

SB 2.4.6--我乞求您告诉我，人格首神是怎样用他个人的能量创造了这些就连伟大的半神人们都认为不可思议的宇宙展示。

SB 2.4.7--请仁慈地为我描述，全能的至尊主是怎样安排他不同的能量和扩展，以游戏者的精神维系并再次收起这现象世界的。

SB 2.4.8--博学的布茹阿玛那啊！至尊主的超然活动都极为奇妙；它们之所以显得不可思议，是因为：即使有许多学识渊博的学者竭尽全力，也只能对那些活动有很少的了解。

SB 2.4.9--至尊人格首神无论是独自运用物质自然形态行事，是同时扩展出许多形象，还是连续扩展以指挥物质自然形态，他都是一个完整的个体。

SB 2.4.10--请仁慈地澄清所有这些疑问，因为在超然的领域里，您不仅精通韦达文献和觉悟自我，而且还是至尊主伟大的奉献者，并因此而跟人格首神一样。

SB 2.4.11--苏塔·哥斯瓦米说：君王这样要求舒卡戴瓦·哥斯瓦米描述人格首神的创造能量后，舒卡戴瓦·哥斯瓦米便有系统地记忆感官之主（圣奎师那）。为了恰当地回答问题，他这样说道。

SB 2.4.12--舒卡戴瓦·哥斯瓦米说：我恭恭敬敬地向至尊人格首神顶礼，他为了创造物质世界，接受了自然的三种形态。他是居住在每一个生物体内的完整个体，而他行事的方式不可思议。

SB 2.4.13--我再恭恭敬敬地向物质存在和灵性存在的完整形象顶礼，他把虔诚的奉献者从所有的苦恼中拯救出来，并阻止非奉献者中邪恶的无神论倾向的进一步发展。对处在最高灵性完美境界的超然主义者，他允许他们去他们想去的目的地。